{"id":10093,"date":"2024-03-08T01:47:31","date_gmt":"2024-03-08T01:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/fndw.thedev.ca\/?page_id=10093"},"modified":"2026-03-20T23:08:39","modified_gmt":"2026-03-20T23:08:39","slug":"informations-manquantes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/","title":{"rendered":"Informations Manquantes"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#f2faff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:30px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:72;line-height:1.17;\">Informations Manquantes<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-breadcrumb-sep:&#039;&gt;&#039;;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><span><span><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-end\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-line-height:1.5;\"><p>Certains formulaires de demande d\u2019indemnisation soumis par les demandeurs \u00e9taient incomplets. En cas d\u2019informations manquantes, l\u2019administrateur ne peut pas \u00e9valuer la demande. Cela peut entra\u00eener un retard dans la d\u00e9termination de l\u2019indemnisation et une d\u00e9cision d\u2019inadmissibilit\u00e9.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:5px;--awb-font-size:32px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:1;\">Que dois-je faire si j\u2019ai re\u00e7u une lettre indiquant qu\u2019il manque des informations dans ma demande d\u2019indemnisation ?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-line-height:1.5;\"><p>Si vous avez re\u00e7u une lettre de l'administrateur indiquant qu'il manque des informations \u00e0 votre demande, prenez le temps de l'examiner attentivement. La lettre indiquera exactement les informations manquantes dans votre formulaire de demande d'indemnisation et ce que vous devez faire pour compl\u00e9ter votre demande.<\/p>\n<p>Dans la plupart des cas, vous devrez soumettre \u00e0 nouveau un f<a href=\"https:\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Representative-Claim-Form-Final-French-FINAL-FILLABLE.pdf\">ormulaire de demande d'indemnisation<\/a> contenant les informations manquantes.<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW160680757 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW160680757 BCX0\">Si vous <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160680757 BCX0\">avez des questions<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160680757 BCX0\"> sur la marche \u00e0 suivre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160680757 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160680757 BCX0\">veuillez <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160680757 BCX0\">contacter<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW160680757 BCX0\" lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW160680757 BCX0\"> l'administrateur au <a href=\"tel:\/18332524220\">1\u2011833\u2011252\u20114220<\/a><\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160680757 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW160680757 BCX0\" data-ccp-props=\"\"> <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:5px;--awb-font-size:32px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:1;\"><b>Que se passe-t-il si je ne fournis pas les informations manquantes?<\/b>&nbsp;<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-line-height:1.5;\"><p>Si l\u2019administrateur n\u2019obtient pas de r\u00e9ponse \u00e0 la date limite mentionn\u00e9e dans votre lettre indiquant qu\u2019il manque des informations, votre demande pourrait <strong>\u00eatre refus\u00e9e<\/strong> et vous ne sera pas admissible \u00e0 une indemnisation. Selon l\u2019article\u202f7.05 de l\u2019entente de r\u00e8glement, vous ne pourrez pas faire appel de cette d\u00e9cision. <\/p>\n<p>Si vous avez des doutes quant \u00e0 savoir s\u2019il manque des informations \u00e0 votre demande, veuillez communiquer avec l\u2019administrateur au <a href=\"tel:+18332524220\">1-833-252-4220.<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:5px;--awb-font-size:32px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:1;\">Que faire si je n\u2019ai pas re\u00e7u de lettre de d\u00e9cision ?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-line-height:1.5;\"><p>Appelez l\u2019administrateur au 1-833-252-4220 pour v\u00e9rifier l\u2019\u00e9tat de votre demande. Il vous indiquera s\u2019il manque des informations et comment les soumettre.<\/p>\n<p>Appelez l\u2019administrateur au <a href=\"tel:\/18332524220\">1-833-252-4220<\/a> pour v\u00e9rifier l\u2019\u00e9tat de votre demande. Il vous indiquera s\u2019il manque des informations et comment les soumettre. Ils vous informeront si des informations sont manquantes et comment les soumettre.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.11;\"><h2>Formulaires de r\u00e9clamation<\/h2><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-margin-top:-20px;\"><p>Vous pouvez remplir votre <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/formulaires-de-reclamation\/\">formulaire de demande d\u2019indemnisation<\/a> en t\u00e9l\u00e9chargeant un PDF \u00e0 remplir que vous pouvez envoyer \u00e0 l\u2019administrateur de l\u2019une des mani\u00e8res suivantes :<\/p>\n<h5>Par courrier ordinaire<\/h5>\n<p>Recours collectif sur l\u2019eau potable<br \/>Administrateur des r\u00e9clamations, c\/o Deloitte<br \/>PO BOX 160 STN Adelaide<br \/>Toronto, ON, M5C 2J2, Canada<\/p>\n<h5>Ou par courriel<\/h5>\n<p><a href=\"mailto:firstnationswater@deloitte.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">firstnationswater@deloitte.ca<\/a><\/p>\n<h5>Ou par t\u00e9l\u00e9copieur<\/h5>\n<p>647-738-5206<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container bg_image_container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:0;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"739\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x.png\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3339\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27739%27%20height%3D%27739%27%20viewBox%3D%270%200%20739%20739%27%3E%3Crect%20width%3D%27739%27%20height%3D%27739%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x-200x200.png 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x-400x400.png 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x-600x600.png 600w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x.png 739w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 739px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-10093","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informations Manquantes - Sur l&#039;eau Potable des Premi\u00e8res Nations %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trouvez des informations pour vous aider \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement sur l&#039;eau potable des Premi\u00e8res nations. Comprend des d\u00e9tails sur les Premi\u00e8res nations touch\u00e9es, les indemnisations individuelles, les indemnisations des repr\u00e9sentants d&#039;un membre individuel du groupe et les revendications des Premi\u00e8res nations touch\u00e9es (conseil de bande) (et la liste de confirmation du conseil de bande).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informations Manquantes - Sur l&#039;eau Potable des Premi\u00e8res Nations %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trouvez des informations pour vous aider \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement sur l&#039;eau potable des Premi\u00e8res nations. Comprend des d\u00e9tails sur les Premi\u00e8res nations touch\u00e9es, les indemnisations individuelles, les indemnisations des repr\u00e9sentants d&#039;un membre individuel du groupe et les revendications des Premi\u00e8res nations touch\u00e9es (conseil de bande) (et la liste de confirmation du conseil de bande).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sur l&#039;eau Potable des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T23:08:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/\",\"url\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/\",\"name\":\"Informations Manquantes - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-08T01:47:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T23:08:39+00:00\",\"description\":\"Trouvez des informations pour vous aider \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement sur l'eau potable des Premi\u00e8res nations. Comprend des d\u00e9tails sur les Premi\u00e8res nations touch\u00e9es, les indemnisations individuelles, les indemnisations des repr\u00e9sentants d'un membre individuel du groupe et les revendications des Premi\u00e8res nations touch\u00e9es (conseil de bande) (et la liste de confirmation du conseil de bande).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informations Manquantes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/\",\"name\":\"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\",\"description\":\"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informations Manquantes - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations %","description":"Trouvez des informations pour vous aider \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement sur l'eau potable des Premi\u00e8res nations. Comprend des d\u00e9tails sur les Premi\u00e8res nations touch\u00e9es, les indemnisations individuelles, les indemnisations des repr\u00e9sentants d'un membre individuel du groupe et les revendications des Premi\u00e8res nations touch\u00e9es (conseil de bande) (et la liste de confirmation du conseil de bande).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Informations Manquantes - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations %","og_description":"Trouvez des informations pour vous aider \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement sur l'eau potable des Premi\u00e8res nations. Comprend des d\u00e9tails sur les Premi\u00e8res nations touch\u00e9es, les indemnisations individuelles, les indemnisations des repr\u00e9sentants d'un membre individuel du groupe et les revendications des Premi\u00e8res nations touch\u00e9es (conseil de bande) (et la liste de confirmation du conseil de bande).","og_url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/","og_site_name":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","article_modified_time":"2026-03-20T23:08:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/","url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/","name":"Informations Manquantes - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website"},"datePublished":"2024-03-08T01:47:31+00:00","dateModified":"2026-03-20T23:08:39+00:00","description":"Trouvez des informations pour vous aider \u00e0 comprendre le processus de r\u00e9clamation du r\u00e8glement sur l'eau potable des Premi\u00e8res nations. Comprend des d\u00e9tails sur les Premi\u00e8res nations touch\u00e9es, les indemnisations individuelles, les indemnisations des repr\u00e9sentants d'un membre individuel du groupe et les revendications des Premi\u00e8res nations touch\u00e9es (conseil de bande) (et la liste de confirmation du conseil de bande).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/informations-manquantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informations Manquantes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website","url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/","name":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","description":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10093"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11334,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10093\/revisions\/11334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=10093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}