{"id":10592,"date":"2024-05-09T17:53:27","date_gmt":"2024-05-09T17:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/index.php\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/"},"modified":"2025-03-06T16:43:45","modified_gmt":"2025-03-06T16:43:45","slug":"demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/","title":{"rendered":"Demande d\u2019indemnisation pour enfants d\u2019\u00e2ge mineur"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#f2faff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:30px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:72;line-height:1.17;\">Demande d\u2019indemnisation pour enfants d\u2019\u00e2ge mineur<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-breadcrumb-sep:&#039;&gt;&#039;;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><span><span><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-end\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-line-height:1.5;\"><p>Une indemnisation est pr\u00e9vue pour les enfants d\u2019\u00e2ge mineur touch\u00e9s par des avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable. Un enfant mineur est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9fini comme une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 18 ans, mais cette d\u00e9finition peut varier en fonction de la province ou du territoire.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Veuillez noter :<\/span> La p\u00e9riode des demandes d\u2019indemnisation est maintenant termin\u00e9e pour les demandes d\u2019indemnisation r\u00e9guli\u00e8res. Dans certains cas, l\u2019administrateur peut demander aux repr\u00e9sentants des mineurs de pr\u00e9senter un nouveau formulaire de demande d\u2019indemnisation. Cela peut s\u2019appliquer \u00e0 vous si vous avez re\u00e7u une lettre de l\u2019administrateur vous informant qu\u2019il manquait des renseignements dans le formulaire de demande d\u2019indemnisation initial.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec l\u2019administrateur : <a href=\"tel:18332524220\">1-833-252-4220<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-background-color:#f5f5f5;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-end\" style=\"--awb-bg-color:rgba(245,245,245,0.01);--awb-bg-color-hover:rgba(245,245,245,0.01);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:5px;--awb-font-size:32px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:1;\">Demande d\u2019indemnisation<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-line-height:1.5;--awb-margin-top:20px;\"><p>Un enfant d\u2019\u00e2ge mineur ne peut pas demander une indemnisation seul. Ils ont besoin d\u2019un repr\u00e9sentant personnel admissible qui doit :<\/p>\n<ul>\n<li>un administrateur ou un tuteur des biens de l\u2019enfant mineur;<\/li>\n<li>un parent de l\u2019enfant mineur, avec lequel l\u2019enfant mineur r\u00e9side;<\/li>\n<li>une personne ayant la garde ou la tutelle l\u00e9gale de l\u2019enfant mineur (c\u2019est-\u00e0-dire un adulte ayant des responsabilit\u00e9s parentales ou des soins et un contr\u00f4le quotidiens sur l\u2019enfant mineur).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-end\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:5px;--awb-font-size:32px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:1;\">Demandes d&rsquo;indemnisation concurrentielles<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-line-height:1.5;--awb-margin-top:20px;\"><p>Dans certains cas, l&rsquo;administrateur re\u00e7oit plus d&rsquo;un formulaire de demande d&rsquo;indemnisation pour le m\u00eame enfant mineur. Dans ce cas, l&rsquo;administrateur contactera chaque repr\u00e9sentant personnel qui a soumis une demande pour l&rsquo;enfant mineur et leur demandera de d\u00e9cider qui donnera suite \u00e0 sa demande et qui se retirera en tant que repr\u00e9sentant personnel pour cet enfant mineur.<\/p>\n<p>Le(s) repr\u00e9sentant(s) personnel(s) qui retire(nt) les demandes qu&rsquo;il(s) a (ont) pr\u00e9sent\u00e9es pour l&rsquo;enfant mineur doit (doivent) remplir et envoyer un <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/FNDW-FORM-Withdrawal-as-a-Personal-RepresentativeFR_03_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire de retrait en tant que repr\u00e9sentant personnel<\/a>.<\/p>\n<p>Le formulaire doit comprendre:<\/p>\n<ul>\n<li>le nom de la personne qui se retire en tant que repr\u00e9sentant personnel<\/li>\n<li>le nom de l&rsquo;enfant mineur<\/li>\n<li>le num\u00e9ro d&rsquo;identification de la r\u00e9clamation<\/li>\n<li>le nom de la personne qui restera le repr\u00e9sentant personnel de l&rsquo;enfant mineur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 noter : la demande d&rsquo;indemnisation de l&rsquo;enfant mineur sera mise en suspens jusqu&rsquo;\u00e0 ce que l&rsquo;administrateur re\u00e7oive un formulaire d\u00fbment rempli, sign\u00e9 et dat\u00e9 de retrait en tant que repr\u00e9sentant personnel de la part de chacun des repr\u00e9sentants personnels qui ne repr\u00e9senteront plus l&rsquo;enfant mineur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-background-color:#f5f5f5;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-end\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:5px;--awb-font-size:32px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:1;\">Documents justificatifs<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-line-height:1.5;--awb-margin-top:20px;\"><p>Vous devez fournir le(s) document(s) attestant de votre qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant personnel de l\u2019enfant mineur. Il peut s\u2019agir :<\/p>\n<ul>\n<li>Une copie de l&rsquo;acte de naissance d\u00e9taill\u00e9 (indiquant le nom du repr\u00e9sentant personnel en tant que parent de l&rsquo;enfant).<\/li>\n<li>Documents l\u00e9gaux attestant de la tutelle (par exemple, dossiers de garde ou d\u2019adoption ou documents attestant que vous \u00eates le tuteur des biens de l\u2019enfant mineur).<\/li>\n<li>Une lettre d\u2019un organisme local de services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 la famille confirmant que le repr\u00e9sentant personnel de l\u2019enfant mineur est son principal responsable.<\/li>\n<li>Une lettre d\u2019un chef ou d\u2019un conseiller de la Premi\u00e8re Nation de l\u2019enfant mineur confirmant que le repr\u00e9sentant personnel de l\u2019enfant mineur est son principal responsable.<\/li>\n<li>D\u00e9claration de naissance vivante<\/li>\n<li>Carte sant\u00e9 du Manitoba<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une d\u00e9claration sous serment est acceptable si aucune autre forme d\u2019identification valide du repr\u00e9sentant personnel d\u2019un enfant mineur n\u2019est disponible. Les documents relatifs \u00e0 la prestation de l\u2019Allocation canadienne pour enfants et les cartes de certificat du statut d\u2019Indien ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des preuves valables du lien de parent\u00e9 d\u2019un repr\u00e9sentant personnel avec un enfant mineur aux fins de ce r\u00e8glement.<\/p>\n<p>Il se peut que vous deviez \u00e9galement remplir un <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/documents\/#minors\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire d\u2019attestation<\/a> et un <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/documents\/#minors\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire de l\u2019annexe A.<\/a><\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/T-1673-19-Doc-111.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">protocole relatif aux mineurs<\/a>, ui est un suppl\u00e9ment \u00e0 l\u2019accord de R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations, contient tous les d\u00e9tails n\u00e9cessaires pour d\u00e9terminer qui peut repr\u00e9senter officiellement un enfant mineur, ainsi que des lignes directrices sur les paiements et les d\u00e9lais connexes.<\/p>\n<p>Des instructions d\u00e9taill\u00e9es concernant la demande d\u2019indemnisation en tant que repr\u00e9sentant personnel d\u2019un enfant mineur figurent \u00e0 la partie 7 du <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Representative-Claim-Form-Final-French-FINAL-FILLABLE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire de demande d\u2019indemnisation du repr\u00e9sentant<\/a>. Veuillez \u00e9galement consulter la <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAQ <\/a> pour de plus amples renseignements.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:5px;--awb-font-size:32px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:1;\">Calendrier relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de r\u00e9clamation pour les enfants mineurs<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-line-height:1.5;--awb-margin-top:20px;\"><p>Ce calendrier pr\u00e9sente le processus de traitement des demandes d\u2019indemnisation pr\u00e9sent\u00e9es au nom d\u2019enfants d\u2019\u00e2ge mineur. Il ne couvre pas les demandes pr\u00e9sent\u00e9es par des adultes, des conseils de bande, des repr\u00e9sentants de la succession de personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es, ni les demandes relatives \u00e0 des pr\u00e9judices d\u00e9termin\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:50px;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"445\" height=\"93\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ripples-line-h1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ripples-line-h1.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3783\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27445%27%20height%3D%2793%27%20viewBox%3D%270%200%20445%2093%27%3E%3Crect%20width%3D%27445%27%20height%3D%2793%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ripples-line-h1-200x42.png 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ripples-line-h1-400x84.png 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ripples-line-h1.png 445w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 445px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-font-size:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.13;\">Calendrier de la proc\u00e9dure de demande<\/h3><\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-6 fusion-content-boxes-1 content-boxes-timeline-vertical content-left content-boxes-timeline-layout content-boxes-icon-with-title timeline-blocks-1 fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:#f1f4f6;--awb-border-radius-top-left:20px;--awb-border-radius-top-right:20px;--awb-border-radius-bottom-right:20px;--awb-border-radius-bottom-left:20px;--awb-body-color:var(--awb-color4);--awb-title-color:#033e8b;--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-hover-accent-color:#1d1d1f;--awb-circle-hover-accent-color:#1d1d1f;--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:var(--awb-color5);border-width:0px;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 1<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Le formulaire de demande est soumis.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color5);left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 2<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Une fois que toutes les informations sont compl\u00e8tes, l&rsquo;administrateur statue sur la demande et d\u00e9termine l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color5);left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 3<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Claimants receive an eligibility decision and a provincial Attestation Form.<\/p>\n<p>Attestation Forms are not required in Prince Edward Island.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color5);left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-4 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 4<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Claimants have 60 days to appeal the Administrator&rsquo;s Decision or provide the completed Attestation Form.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-hourglass-half fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-font-size:24px;--awb-margin-right:12px;\"><\/i> <span style=\"color: #033e8b;\">60 jours <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color5);left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-5 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 5<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>For Representatives who reside in British Columbia and Alberts only, claimants will receive a Schedule A Form that needs to be completed within 60 days.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-hourglass-half fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-font-size:24px;--awb-margin-right:12px;\"><\/i> <span style=\"color: #033e8b;\">60 jours<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color5);left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-6 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:var(--awb-color5);border-width:1px;border-style:solid;background-color:var(--awb-color5);margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:var(--awb-color5);box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 6<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Le paiement n&rsquo;est pr\u00e9par\u00e9 et \u00e9mis que si le demandeur est \u00e9ligible.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-hourglass-half fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-font-size:24px;--awb-margin-right:12px;\"><\/i> <span style=\"color: #033e8b;\">Traitement des paiements<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:var(--awb-color5);left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:50px;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"445\" height=\"93\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ripples-line-h1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ripples-line-h1.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3783\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27445%27%20height%3D%2793%27%20viewBox%3D%270%200%20445%2093%27%3E%3Crect%20width%3D%27445%27%20height%3D%2793%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ripples-line-h1-200x42.png 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ripples-line-h1-400x84.png 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Ripples-line-h1.png 445w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 445px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#872d54;--awb-font-size:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.13;\">Timeline including additional information requests and appeals<\/h3><\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-8 fusion-content-boxes-2 content-boxes-timeline-vertical content-left content-boxes-timeline-layout content-boxes-icon-with-title timeline-blocks-2 fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-backgroundcolor:#f1f4f6;--awb-border-radius-top-left:20px;--awb-border-radius-top-right:20px;--awb-border-radius-bottom-right:20px;--awb-border-radius-bottom-left:20px;--awb-body-color:var(--awb-color4);--awb-title-color:#872d54;--awb-iconcolor:#872d54;--awb-hover-accent-color:#1d1d1f;--awb-circle-hover-accent-color:#1d1d1f;--awb-item-margin-bottom:40px;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:#872d54;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#872d54;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:#872d54;box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 1<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Le formulaire de demande est soumis.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:#872d54;left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:#872d54;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#872d54;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:#872d54;box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 2<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p><strong>Les r\u00e9clamations pour lesquelles des informations sont manquantes re\u00e7oivent une lettre d&rsquo;information manquante.<\/strong><\/p>\n<p>Vous disposez de <strong>90 jours<\/strong> pour r\u00e9pondre \u00e0 une lettre d&rsquo;informations manquantes. Si vous ne r\u00e9pondez pas \u00e0 la premi\u00e8re lettre d&rsquo;informations manquantes, vous recevrez une deuxi\u00e8me lettre vous donnant un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire de 90 jours pour fournir les informations requises. Les informations manquantes les plus courantes sont l&rsquo;identification et l&rsquo;autorisation partielle 3 incompl\u00e8te.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i class=\"fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#872d54;--awb-font-size:24px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><i class=\"fb-icon-element-5 fb-icon-element fontawesome-icon fa-hourglass-half fas circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#872d54;--awb-font-size:26px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i>\n<span style=\"color: #872d54;\"> 90 jours \u00e0 180 jours<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:#872d54;left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:#872d54;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#872d54;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:#872d54;box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 3<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Une fois que toutes les informations sont compl\u00e8tes, l&rsquo;administrateur statue sur la demande et d\u00e9termine l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:#872d54;left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-4 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:#872d54;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#872d54;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:#872d54;box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 4<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Claimants receive an eligibility decision and a provincial Attestation Form.<\/p>\n<p>Attestation Forms are not required in Prince Edward Island.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:#872d54;left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-5 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:#872d54;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#872d54;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:#872d54;box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 5<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Claims have 60 days to appeal to the Administrator&rsquo;s Decision or provide the completed Attestation Form.<\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-6 fb-icon-element fontawesome-icon circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#872d54;--awb-font-size:24px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><i class=\"fb-icon-element-7 fb-icon-element fontawesome-icon fa-hourglass-half fas circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#872d54;--awb-font-size:26px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i>\n<span style=\"color: #872d54;\"> 60 jours<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:#872d54;left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-6 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:#872d54;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#872d54;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:#872d54;box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 6<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Si le demandeur d\u00e9pose un recours, celui-ci est examin\u00e9 par l&rsquo;\u00e9valuateur tiers et une d\u00e9cision est prise (le d\u00e9lai d\u00e9pend de nombreux facteurs).<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:#872d54;left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-7 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:#872d54;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#872d54;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:#872d54;box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">\u00c9tape 7<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>For Representatives who reside in British Columbia and Alberts only, claimants will receive a Schedule A Form that needs to be completed and returned within 60 days.<\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-8 fb-icon-element fontawesome-icon circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#872d54;--awb-font-size:24px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><i class=\"fb-icon-element-9 fb-icon-element fontawesome-icon fa-hourglass-half fas circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#872d54;--awb-font-size:26px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i>\n<span style=\"color: #872d54;\">60 jours<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:#872d54;left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:var(--awb-custom_color_10);--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-content-padding-left:70px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-8 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-none fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\" style=\"margin-top:11px;\"><div class=\"icon\" style=\"margin-top:-11px;margin-bottom:-11px;-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:48px;width:48px;line-height:24px;border-color:#872d54;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#872d54;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:100%;\"><i style=\"border-color:#282828;border-width:0px;background-color:#872d54;box-sizing:content-box;height:48px;width:48px;line-height:48px;border-radius:100%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:100%;font-size:24px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-arrow-right fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:28px;--fontSize:28;line-height:1.43;\">Step 8<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Le paiement n&rsquo;est pr\u00e9par\u00e9 et \u00e9mis que si le demandeur est \u00e9ligible.<\/p>\n<i class=\"fb-icon-element-10 fb-icon-element fontawesome-icon circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#872d54;--awb-font-size:24px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><i class=\"fb-icon-element-11 fb-icon-element fontawesome-icon fa-hourglass-half fas circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#872d54;--awb-font-size:26px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i>\n<span style=\"color: #872d54;\"> Traitement des paiements<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline-vertical\" style=\"border-color:#872d54;left:75px;top:60px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-end\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-line-height:1.5;--awb-margin-top:20px;\"><p>Le calendrier de la proc\u00e9dure de r\u00e9clamation pour les enfants mineurs est \u00e9galement disponible au format PDF. <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/15876-FNDW-minors-infographic-final-22-Apr-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir le calendrier de la proc\u00e9dure de r\u00e9clamation concernant les enfants mineurs &gt;<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-line-height:1.5;--awb-margin-top:20px;\"><p>La proc\u00e9dure de r\u00e9clamation concernant les enfants mineurs fixe des d\u00e9lais pour chaque \u00e9tape qui doit se d\u00e9rouler dans un nombre minimal de jours, afin que les demandeurs aient suffisamment de temps pour r\u00e9pondre et fournir les renseignements requis. Si vous recevez une lettre avec une date limite, veillez \u00e0 noter les actions que vous devez entreprendre et la date \u00e0 laquelle vous devez le faire.<\/p>\n<p>Le d\u00e9lai de traitement d\u2019une demande pour un enfant mineur peut varier en fonction d\u2019un certain nombre de facteurs, notamment la province dans laquelle le repr\u00e9sentant et l\u2019enfant mineur r\u00e9sident, le besoin de renseignements suppl\u00e9mentaires, les proc\u00e9dures d\u2019appel, la date \u00e0 laquelle la demande a \u00e9t\u00e9 soumise et les d\u00e9lais pr\u00e9vus dans <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Settlement-Agreement-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019accord de r\u00e8glement<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">\u00c0 noter :<\/span> la p\u00e9riode de demande d&rsquo;indemnisation est \u00e0 pr\u00e9sent cl\u00f4tur\u00e9e pour les soumissions r\u00e9guli\u00e8res. Dans certains cas, l&rsquo;administrateur peut demander aux repr\u00e9sentants des mineurs de soumettre un nouveau formulaire de demande d&rsquo;indemnisation. Cela peut s&rsquo;appliquer \u00e0 vous si vous avez re\u00e7u une lettre de l&rsquo;administrateur vous informant qu&rsquo;il manquait des informations dans le formulaire de r\u00e9clamation original.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions, veuillez contacter l&rsquo;administrateur au : <a href=\"tel:18332524220\">1-833-252-4220<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-background-color:#f5f5f5;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-font-size:26px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:26;--minFontSize:26;line-height:1.85;\">Formulaires d\u2019attestation d\u2019enfant mineur<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>L\u2019administrateur peut demander au repr\u00e9sentant personnel d\u2019un enfant mineur de remplir un formulaire d\u2019attestation sp\u00e9cifique \u00e0 la province. Ce formulaire permet de v\u00e9rifier l\u2019admissibilit\u00e9 du repr\u00e9sentant personnel \u00e0 recevoir le paiement de l\u2019enfant. L\u2019administrateur fournira le formulaire d\u2019attestation requis avec la lettre de d\u00e9cision.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">Veuillez noter :<\/span> Aucun formulaire d\u2019attestation n\u2019est requis pour les demandes \u00e9manant de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, car tous les paiements relatifs \u00e0 des demandes concernant des enfants mineurs seront effectu\u00e9s aux tuteurs et curateurs publics.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Alberta-Minor-Attestation-Form-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire d&rsquo;attestation pour mineur de l&rsquo;Alberta<\/a>[PDF]<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/British-Colombia-Minor-Attestation-Form-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire d&rsquo;attestation pour mineur de la Colombie-Britannique<\/a>[PDF]<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Manitoba-Minor-Attestation-Form-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire d&rsquo;attestation du Manitoba<\/a>[PDF]<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Brunswick-Minor-Attestation-Form-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire d&rsquo;attestation pour mineur du Nouveau-Brunswick<\/a>[PDF]<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Newfoundland-and-Labrador-Minor-Attestation-Form-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire d&rsquo;attestation pour mineur de Terre-Neuve-et-Labrador<\/a>[PDF]<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Nova-Scotia-Minor-Attestation-Form-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire d&rsquo;attestation pour mineur de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/a>[PDF]<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ontario-Minor-Attestation-Form-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire d&rsquo;attestation pour mineur de l&rsquo;Ontario<\/a>[PDF]<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Quebec-Minor-Attestation-Form-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire d&rsquo;attestation pour mineur au Qu\u00e9bec<\/a>[PDF]<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Saskatchewan-Minor-Attestation-Form-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire d&rsquo;attestation pour mineur de la Saskatchewan<\/a>[PDF]<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-font-size:26px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:26;--minFontSize:26;line-height:1.85;\">Formulaire de l\u2019annexe A pour les enfants mineurs<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Les formulaires de l\u2019annexe A doivent \u00eatre remplis par les repr\u00e9sentants si tous les crit\u00e8res suivants sont remplis :<\/p>\n<ul>\n<li>Le repr\u00e9sentant et l\u2019enfant mineur r\u00e9sident en Colombie-Britannique ou en Alberta<\/li>\n<li>Le repr\u00e9sentant est un parent ou un tuteur de l\u2019enfant mineur<\/li>\n<li>Le montant \u00e0 payer est inf\u00e9rieur au seuil provincial :\n<ul>\n<li>Colombie-Britannique : 10 000 $<\/li>\n<li>Alberta : 25 000 $<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019administrateur enverra le formulaire de l\u2019annexe A accompagn\u00e9 d\u2019une lettre pr\u00e9cisant le montant du paiement qui devra \u00eatre indiqu\u00e9 sur le formulaire.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Alberta-Minor-Schedule-A-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de l\u2019annexe A de l\u2019Alberta<\/a>[PDF]<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/British-Columbia-Minor-Schedule-A-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de l\u2019annexe A de la Colombie-Britannique<\/a> [PDF]<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background bg_image_container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:0;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"739\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x.png\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-3339\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27739%27%20height%3D%27739%27%20viewBox%3D%270%200%20739%20739%27%3E%3Crect%20width%3D%27739%27%20height%3D%27739%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x-200x200.png 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x-400x400.png 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x-600x600.png 600w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Group-1082@2x.png 739w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 739px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-10592","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Demande d\u2019indemnisation pour enfants d\u2019\u00e2ge mineur - Sur l&#039;eau Potable des Premi\u00e8res Nations %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une indemnisation est pr\u00e9vue pour les enfants d\u2019\u00e2ge mineur touch\u00e9s par des avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable. Un enfant mineur est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9fini comme une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 18 ans, mais cette d\u00e9finition peut varier en fonction de la province ou du territoire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Demande d\u2019indemnisation pour enfants d\u2019\u00e2ge mineur - Sur l&#039;eau Potable des Premi\u00e8res Nations %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une indemnisation est pr\u00e9vue pour les enfants d\u2019\u00e2ge mineur touch\u00e9s par des avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable. Un enfant mineur est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9fini comme une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 18 ans, mais cette d\u00e9finition peut varier en fonction de la province ou du territoire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sur l&#039;eau Potable des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-06T16:43:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/\",\"url\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/\",\"name\":\"Demande d\u2019indemnisation pour enfants d\u2019\u00e2ge mineur - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-09T17:53:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T16:43:45+00:00\",\"description\":\"Une indemnisation est pr\u00e9vue pour les enfants d\u2019\u00e2ge mineur touch\u00e9s par des avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable. Un enfant mineur est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9fini comme une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 18 ans, mais cette d\u00e9finition peut varier en fonction de la province ou du territoire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Demande d\u2019indemnisation pour enfants d\u2019\u00e2ge mineur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/\",\"name\":\"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\",\"description\":\"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Demande d\u2019indemnisation pour enfants d\u2019\u00e2ge mineur - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations %","description":"Une indemnisation est pr\u00e9vue pour les enfants d\u2019\u00e2ge mineur touch\u00e9s par des avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable. Un enfant mineur est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9fini comme une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 18 ans, mais cette d\u00e9finition peut varier en fonction de la province ou du territoire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Demande d\u2019indemnisation pour enfants d\u2019\u00e2ge mineur - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations %","og_description":"Une indemnisation est pr\u00e9vue pour les enfants d\u2019\u00e2ge mineur touch\u00e9s par des avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable. Un enfant mineur est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9fini comme une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 18 ans, mais cette d\u00e9finition peut varier en fonction de la province ou du territoire.","og_url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/","og_site_name":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","article_modified_time":"2025-03-06T16:43:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/","url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/","name":"Demande d\u2019indemnisation pour enfants d\u2019\u00e2ge mineur - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website"},"datePublished":"2024-05-09T17:53:27+00:00","dateModified":"2025-03-06T16:43:45+00:00","description":"Une indemnisation est pr\u00e9vue pour les enfants d\u2019\u00e2ge mineur touch\u00e9s par des avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable. Un enfant mineur est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9fini comme une personne \u00e2g\u00e9e de moins de 18 ans, mais cette d\u00e9finition peut varier en fonction de la province ou du territoire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/demande-dindemnisation-pour-enfants-dage-mineur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Demande d\u2019indemnisation pour enfants d\u2019\u00e2ge mineur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website","url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/","name":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","description":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10592"}],"version-history":[{"count":82,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10976,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10592\/revisions\/10976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=10592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}