{"id":2515,"date":"2021-12-23T19:50:30","date_gmt":"2021-12-23T19:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/index.php\/dernieres-nouvelles\/"},"modified":"2022-03-04T19:13:47","modified_gmt":"2022-03-04T19:13:47","slug":"dernieres-nouvelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/","title":{"rendered":"Derni\u00e8res nouvelles"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:90px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:3%;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-blog-shortcode fusion-blog-shortcode-1 fusion-blog-archive fusion-blog-layout-large-alternate fusion-blog-no\"><div class=\"fusion-posts-container fusion-posts-container-no\" data-pages=\"0\"><article id=\"blog-1-post-11245\" class=\"fusion-post-large-alternate post-11245 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2026\/01\/30\/informations-importantes-pour-les-representants-des-demandeurs-dindemnite-decedes\/\" aria-label=\"Informations importantes pour les repr\u00e9sentants des demandeurs d&rsquo;indemnit\u00e9 d\u00e9c\u00e9d\u00e9s\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"700\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-Estate-Claims-Deadline-320x168-FR-01a-copy.webp\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271333%27%20height%3D%27700%27%20viewBox%3D%270%200%201333%20700%27%3E%3Crect%20width%3D%271333%27%20height%3D%27700%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-Estate-Claims-Deadline-320x168-FR-01a-copy.webp\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-Estate-Claims-Deadline-320x168-FR-01a-copy-200x105.webp 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-Estate-Claims-Deadline-320x168-FR-01a-copy-300x158.webp 300w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-Estate-Claims-Deadline-320x168-FR-01a-copy-400x210.webp 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-Estate-Claims-Deadline-320x168-FR-01a-copy-600x315.webp 600w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-Estate-Claims-Deadline-320x168-FR-01a-copy-768x403.webp 768w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-Estate-Claims-Deadline-320x168-FR-01a-copy-800x420.webp 800w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-Estate-Claims-Deadline-320x168-FR-01a-copy-1200x630.webp 1200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-Estate-Claims-Deadline-320x168-FR-01a-copy.webp 1333w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">30<\/span><span class=\"fusion-month-year\">01, 2026<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Informations importantes pour les repr\u00e9sentants des demandeurs d&rsquo;indemnit\u00e9 d\u00e9c\u00e9d\u00e9s<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/philc\/\" title=\"Articles par PhilC\" rel=\"author\">PhilC<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-03T23:05:32+00:00<\/span><span>janvier 30th, 2026<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>Avez-vous pr\u00e9sent\u00e9 une r\u00e9clamation pour une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 20 novembre 2017 ou apr\u00e8s cette date? Si oui, vous disposez d\u2019un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire pour envoyer les documents importants \u00e0 l\u2019administrateur.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2026\/01\/30\/informations-importantes-pour-les-representants-des-demandeurs-dindemnite-decedes\/\" aria-label=\"More on Informations importantes pour les repr\u00e9sentants des demandeurs d&rsquo;indemnit\u00e9 d\u00e9c\u00e9d\u00e9s\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-11183\" class=\"fusion-post-large-alternate post-11183 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2026\/01\/23\/lettres-de-demande-de-confirmation-de-reserve-mesure-requise\/\" aria-label=\"Lettres de demande de confirmation de r\u00e9serve \u2013 Mesure requise\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"168\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-ConfirmationLetters-320x168-FR-01a.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27320%27%20height%3D%27168%27%20viewBox%3D%270%200%20320%20168%27%3E%3Crect%20width%3D%27320%27%20height%3D%27168%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-ConfirmationLetters-320x168-FR-01a.png\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-ConfirmationLetters-320x168-FR-01a-200x105.png 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-ConfirmationLetters-320x168-FR-01a.png 320w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">23<\/span><span class=\"fusion-month-year\">01, 2026<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Lettres de demande de confirmation de r\u00e9serve \u2013 Mesure requise<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/argylepr\/\" title=\"Articles par ArgylePR\" rel=\"author\">ArgylePR<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-20T01:20:35+00:00<\/span><span>janvier 23rd, 2026<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>Lettres de demande de confirmation de r\u00e9serve \u2013 Mesure requise Tel que prescrit par le tribunal, l'administrateur a envoy\u00e9 des lettres \u00e0 certains demandeurs d'indemnit\u00e9 pour leur demander de confirmer la ou les r\u00e9serves o\u00f9 ils vivaient pendant les avis \u00e0 long terme concernant la qualit\u00e9 de l'eau potable. Les Premi\u00e8res Nations concern\u00e9es par cette exigence sont les suivantes\u202f: Nation d\u00e9n\u00e9e de la rivi\u00e8re Clearwater Premi\u00e8re Nation de Cold Lake<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2026\/01\/23\/lettres-de-demande-de-confirmation-de-reserve-mesure-requise\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2026\/01\/23\/lettres-de-demande-de-confirmation-de-reserve-mesure-requise\/\" aria-label=\"More on Lettres de demande de confirmation de r\u00e9serve \u2013 Mesure requise\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-11142\" class=\"fusion-post-large-alternate post-11142 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2026\/01\/08\/etat-davancement-de-ladministrateur-concernant-le-reglement-sur-leau-potable-des-premieres-nations\/\" aria-label=\"\u00c9tat d\u2019avancement de l\u2019administrateur concernant le r\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1250\" height=\"700\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-AdministratorsProgressUpdate-400x168-FR-01c.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271250%27%20height%3D%27700%27%20viewBox%3D%270%200%201250%20700%27%3E%3Crect%20width%3D%271250%27%20height%3D%27700%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-AdministratorsProgressUpdate-400x168-FR-01c.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-AdministratorsProgressUpdate-400x168-FR-01c-200x112.jpg 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-AdministratorsProgressUpdate-400x168-FR-01c-400x224.jpg 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-AdministratorsProgressUpdate-400x168-FR-01c-600x336.jpg 600w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-AdministratorsProgressUpdate-400x168-FR-01c-800x448.jpg 800w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-AdministratorsProgressUpdate-400x168-FR-01c-1200x672.jpg 1200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DEL3857-FNDW-WebImage-AdministratorsProgressUpdate-400x168-FR-01c.jpg 1250w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">8<\/span><span class=\"fusion-month-year\">01, 2026<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">\u00c9tat d\u2019avancement de l\u2019administrateur concernant le r\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/philc\/\" title=\"Articles par PhilC\" rel=\"author\">PhilC<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-01-08T20:55:54+00:00<\/span><span>janvier 8th, 2026<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>La proc\u00e9dure de r\u00e8glement des r\u00e9clamations dans le cadre du r\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations a d\u00e9but\u00e9 le 7 mars 2022.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2026\/01\/08\/etat-davancement-de-ladministrateur-concernant-le-reglement-sur-leau-potable-des-premieres-nations\/\" aria-label=\"More on \u00c9tat d\u2019avancement de l\u2019administrateur concernant le r\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-11115\" class=\"fusion-post-large-alternate post-11115 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2025\/12\/11\/greve-de-postes-canada-mise-a-jour-importante\/\" aria-label=\"Gr\u00e8ve de Postes Canada : mise \u00e0 jour importante\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"883\" height=\"373\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Untitled-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27883%27%20height%3D%27373%27%20viewBox%3D%270%200%20883%20373%27%3E%3Crect%20width%3D%27883%27%20height%3D%27373%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Untitled-4.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Untitled-4-200x84.jpg 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Untitled-4-400x169.jpg 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Untitled-4-600x253.jpg 600w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Untitled-4-800x338.jpg 800w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Untitled-4.jpg 883w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">11<\/span><span class=\"fusion-month-year\">12, 2025<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Gr\u00e8ve de Postes Canada : mise \u00e0 jour importante<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/beatrice\/\" title=\"Articles par Beatrice Batigne\" rel=\"author\">Beatrice Batigne<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2025-12-11T18:25:38+00:00<\/span><span>d\u00e9cembre 11th, 2025<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>La gr\u00e8ve nationale de Postes Canada a \u00e9t\u00e9 suspendue le 21\u202fnovembre\u202f2025. <\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2025\/12\/11\/greve-de-postes-canada-mise-a-jour-importante\/\" aria-label=\"More on Gr\u00e8ve de Postes Canada : mise \u00e0 jour importante\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-11071\" class=\"fusion-post-large-alternate post-11071 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2025\/09\/29\/perturbations-postales-092925\/\" aria-label=\"Avis important : perturbations postales\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"301\" height=\"126\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DEL3857-FNDW-WebImage-PostDisruption-301x126-FR-01a-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27301%27%20height%3D%27126%27%20viewBox%3D%270%200%20301%20126%27%3E%3Crect%20width%3D%27301%27%20height%3D%27126%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DEL3857-FNDW-WebImage-PostDisruption-301x126-FR-01a-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DEL3857-FNDW-WebImage-PostDisruption-301x126-FR-01a-1-200x84.jpg 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DEL3857-FNDW-WebImage-PostDisruption-301x126-FR-01a-1.jpg 301w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">29<\/span><span class=\"fusion-month-year\">09, 2025<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Avis important : perturbations postales<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/argylepr\/\" title=\"Articles par ArgylePR\" rel=\"author\">ArgylePR<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-03T22:14:12+00:00<\/span><span>septembre 29th, 2025<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>Bien que les travailleuses et travailleurs postaux aient repris leurs activit\u00e9s dans certaines r\u00e9gions le 11\u202foctobre dernier, les retards dans la distribution du courrier devraient se poursuivre, car Postes Canada commence \u00e0 organiser des arr\u00eats de travail en alternance partout au pays.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2025\/09\/29\/perturbations-postales-092925\/\" aria-label=\"More on Avis important : perturbations postales\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-11050\" class=\"fusion-post-large-alternate post-11050 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2025\/06\/20\/prise-en-compte-des-echeances-en-raison-des-feux-de-foret\/\" aria-label=\"Prise en compte des \u00e9ch\u00e9ances en raison des feux de for\u00eat\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"169\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fndw-sun.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27403%27%20height%3D%27169%27%20viewBox%3D%270%200%20403%20169%27%3E%3Crect%20width%3D%27403%27%20height%3D%27169%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fndw-sun.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fndw-sun-200x84.jpg 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fndw-sun-400x168.jpg 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fndw-sun.jpg 403w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">20<\/span><span class=\"fusion-month-year\">06, 2025<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Prise en compte des \u00e9ch\u00e9ances en raison des feux de for\u00eat<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/beatrice\/\" title=\"Articles par Beatrice Batigne\" rel=\"author\">Beatrice Batigne<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-03T22:14:59+00:00<\/span><span>juin 20th, 2025<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>Les feux de for\u00eat au Canada ont entra\u00een\u00e9 des \u00e9vacuations et d\u2019autres mesures d\u2019urgence, y compris un service limit\u00e9 de Postes Canada.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2025\/06\/20\/prise-en-compte-des-echeances-en-raison-des-feux-de-foret\/\" aria-label=\"More on Prise en compte des \u00e9ch\u00e9ances en raison des feux de for\u00eat\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-11008\" class=\"fusion-post-large-alternate post-11008 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2025\/05\/23\/avis-important-interruption-potentielle-poste\/\" aria-label=\"Avis important : Interruption potentielle du service postal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1147\" height=\"478\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DEL1235-FNDW-PostalDisruption-WebImage-FR-01a.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"interruption potentielle du service postal\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271147%27%20height%3D%27478%27%20viewBox%3D%270%200%201147%20478%27%3E%3Crect%20width%3D%271147%27%20height%3D%27478%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DEL1235-FNDW-PostalDisruption-WebImage-FR-01a.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DEL1235-FNDW-PostalDisruption-WebImage-FR-01a-200x83.jpg 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DEL1235-FNDW-PostalDisruption-WebImage-FR-01a-400x167.jpg 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DEL1235-FNDW-PostalDisruption-WebImage-FR-01a-600x250.jpg 600w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DEL1235-FNDW-PostalDisruption-WebImage-FR-01a-800x333.jpg 800w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DEL1235-FNDW-PostalDisruption-WebImage-FR-01a.jpg 1147w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">23<\/span><span class=\"fusion-month-year\">05, 2025<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Avis important : Interruption potentielle du service postal<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/beatrice\/\" title=\"Articles par Beatrice Batigne\" rel=\"author\">Beatrice Batigne<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-03T22:15:23+00:00<\/span><span>mai 23rd, 2025<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>Compte tenu de l\u2019interruption potentielle du service postal pendant les n\u00e9gociations contractuelles avec Postes Canada, veuillez envisager d\u2019utiliser d\u2019autres moyens pour contacter l\u2019administrateur afin d\u2019\u00e9viter tout retard dans le traitement de votre r\u00e9clamation\u202f:<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2025\/05\/23\/avis-important-interruption-potentielle-poste\/\" aria-label=\"More on Avis important : Interruption potentielle du service postal\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-10872\" class=\"fusion-post-large-alternate post-10872 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2025\/01\/17\/prise-compte-delais-raison-greve-postes-canada\/\" aria-label=\"Prise en compte des d\u00e9lais en raison de la gr\u00e8ve de Postes Canada\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1147\" height=\"478\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DEL1235-FNDW-Post-claims-process-communications-support-and-maintenance-1147x478-Website-News-Image-FR.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"FNDW-Post-claims-process-communications-support-and-maintenance-1147x478-Website-News-Image-FR\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271147%27%20height%3D%27478%27%20viewBox%3D%270%200%201147%20478%27%3E%3Crect%20width%3D%271147%27%20height%3D%27478%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DEL1235-FNDW-Post-claims-process-communications-support-and-maintenance-1147x478-Website-News-Image-FR.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DEL1235-FNDW-Post-claims-process-communications-support-and-maintenance-1147x478-Website-News-Image-FR-200x83.jpg 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DEL1235-FNDW-Post-claims-process-communications-support-and-maintenance-1147x478-Website-News-Image-FR-400x167.jpg 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DEL1235-FNDW-Post-claims-process-communications-support-and-maintenance-1147x478-Website-News-Image-FR-600x250.jpg 600w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DEL1235-FNDW-Post-claims-process-communications-support-and-maintenance-1147x478-Website-News-Image-FR-800x333.jpg 800w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DEL1235-FNDW-Post-claims-process-communications-support-and-maintenance-1147x478-Website-News-Image-FR.jpg 1147w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">17<\/span><span class=\"fusion-month-year\">01, 2025<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Prise en compte des d\u00e9lais en raison de la gr\u00e8ve de Postes Canada<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/argylepr\/\" title=\"Articles par ArgylePR\" rel=\"author\">ArgylePR<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2026-02-03T22:15:48+00:00<\/span><span>janvier 17th, 2025<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>Nous sommes conscients que l\u2019interruption de la livraison du courrier pendant la gr\u00e8ve de Postes Canada a emp\u00each\u00e9 certains demandeurs de respecter les dates limites de soumission des informations manquantes ou de demande d\u2019appel.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2025\/01\/17\/prise-compte-delais-raison-greve-postes-canada\/\" aria-label=\"More on Prise en compte des d\u00e9lais en raison de la gr\u00e8ve de Postes Canada\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-10840\" class=\"fusion-post-large-alternate post-10840 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/12\/19\/avis-important-greve-de-postes-canada-2\/\" aria-label=\"Avis important : Gr\u00e8ve de Postes Canada\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1148\" height=\"808\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271148%27%20height%3D%27808%27%20viewBox%3D%270%200%201148%20808%27%3E%3Crect%20width%3D%271148%27%20height%3D%27808%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"Sunset\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-02-at-10.39.43-AM-e1670006597351.png\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">19<\/span><span class=\"fusion-month-year\">12, 2024<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Avis important : Gr\u00e8ve de Postes Canada<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/philc\/\" title=\"Articles par PhilC\" rel=\"author\">PhilC<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2024-12-19T18:26:07+00:00<\/span><span>d\u00e9cembre 19th, 2024<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>La gr\u00e8ve nationale de Postes Canada a pris fin le 17 d\u00e9cembre 2024. On s\u2019attend \u00e0 ce que Postes Canada mette du temps \u00e0 traiter son arri\u00e9r\u00e9 de courrier.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/12\/19\/avis-important-greve-de-postes-canada-2\/\" aria-label=\"More on Avis important : Gr\u00e8ve de Postes Canada\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-10826\" class=\"fusion-post-large-alternate post-10826 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/11\/26\/avis-important-greve-de-postes-canada\/\" aria-label=\"Avis important : Gr\u00e8ve de Postes Canada\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1148\" height=\"808\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271148%27%20height%3D%27808%27%20viewBox%3D%270%200%201148%20808%27%3E%3Crect%20width%3D%271148%27%20height%3D%27808%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"Sunset\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-02-at-10.39.43-AM-e1670006597351.png\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">26<\/span><span class=\"fusion-month-year\">11, 2024<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Avis important : Gr\u00e8ve de Postes Canada<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/argylepr\/\" title=\"Articles par ArgylePR\" rel=\"author\">ArgylePR<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2024-11-26T22:56:06+00:00<\/span><span>novembre 26th, 2024<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>Une gr\u00e8ve nationale de Postes Canada affecte la livraison du courrier relatif aux r\u00e8glement, y compris les lettres d'admissibilit\u00e9, les ch\u00e8ques d'indemnisation et les avis d'information manquante.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/11\/26\/avis-important-greve-de-postes-canada\/\" aria-label=\"More on Avis important : Gr\u00e8ve de Postes Canada\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-10673\" class=\"fusion-post-large-alternate post-10673 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/07\/19\/communautes-des-premieres-nations-supplementaires-incluses-dans-le-reglement\/\" aria-label=\"Communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations suppl\u00e9mentaires incluses dans le r\u00e8glement\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1148\" height=\"808\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271148%27%20height%3D%27808%27%20viewBox%3D%270%200%201148%20808%27%3E%3Crect%20width%3D%271148%27%20height%3D%27808%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"Sunset\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-02-at-10.39.43-AM-e1670006597351.png\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">19<\/span><span class=\"fusion-month-year\">07, 2024<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations suppl\u00e9mentaires incluses dans le r\u00e8glement<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/philc\/\" title=\"Articles par PhilC\" rel=\"author\">PhilC<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2024-07-19T17:18:02+00:00<\/span><span>juillet 19th, 2024<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p> Communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations suppl\u00e9mentaires incluses dans le r\u00e8glement   Le 18 juillet 2024  Certaines r\u00e9serves des Premi\u00e8res Nations ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es au r\u00e8glement et les personnes admissibles de ces communaut\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient d'une prolongation limit\u00e9e de la date limite de soumission des r\u00e9clamations. Bien que la date limite de soumission des r\u00e9clamations soit pass\u00e9e, ces communaut\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment ajout\u00e9es au r\u00e8glement parce qu'elles r\u00e9pondaient aux crit\u00e8res<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/07\/19\/communautes-des-premieres-nations-supplementaires-incluses-dans-le-reglement\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/07\/19\/communautes-des-premieres-nations-supplementaires-incluses-dans-le-reglement\/\" aria-label=\"More on Communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations suppl\u00e9mentaires incluses dans le r\u00e8glement\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-10291\" class=\"fusion-post-large-alternate post-10291 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/04\/01\/nouvelles-communautes-premiere-nations-incluses-reglement\/\" aria-label=\"De nouvelles communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations ont \u00e9t\u00e9 incluses dans le r\u00e8glement\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1053\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"River and hills\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271053%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201053%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271053%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-200x82.jpg 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-400x165.jpg 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-600x247.jpg 600w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-800x329.jpg 800w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-1200x494.jpg 1200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">1<\/span><span class=\"fusion-month-year\">04, 2024<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">De nouvelles communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations ont \u00e9t\u00e9 incluses dans le r\u00e8glement<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/argylepr\/\" title=\"Articles par ArgylePR\" rel=\"author\">ArgylePR<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2024-04-01T18:18:39+00:00<\/span><span>avril 1st, 2024<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>De nouvelles communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations ont \u00e9t\u00e9 incluses dans le r\u00e8glement     Bien que la date limite de soumission des demandes d'indemnisation soit pass\u00e9e, certaines Premi\u00e8res nations ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 incluses dans le r\u00e8glement et les particuliers b\u00e9n\u00e9ficient d'une prolongation limit\u00e9e de la date limite de soumission des demandes d'indemnisation. Si vous avez v\u00e9cu au sein de l'une des Premi\u00e8res nations suivantes lors d'un avis \u00e0<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/04\/01\/nouvelles-communautes-premiere-nations-incluses-reglement\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/04\/01\/nouvelles-communautes-premiere-nations-incluses-reglement\/\" aria-label=\"More on De nouvelles communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations ont \u00e9t\u00e9 incluses dans le r\u00e8glement\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-10058\" class=\"fusion-post-large-alternate post-10058 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/03\/08\/cloture-de-la-periode-de-demande-dindemnisation-dindemnisation\/\" aria-label=\"Encore un mois pour soumettre une r\u00e9clamation dans le cadre du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1053\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Landscape-Canada-1-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271053%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201053%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271053%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Landscape-Canada-1-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Landscape-Canada-1-200x82.jpg 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Landscape-Canada-1-400x165.jpg 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Landscape-Canada-1-600x247.jpg 600w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Landscape-Canada-1-800x329.jpg 800w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Landscape-Canada-1-1200x494.jpg 1200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Landscape-Canada-1-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">8<\/span><span class=\"fusion-month-year\">03, 2024<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Encore un mois pour soumettre une r\u00e9clamation dans le cadre du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/andrea-sweet\/\" title=\"Articles par Andrea Sweet\" rel=\"author\">Andrea Sweet<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2024-11-26T19:35:05+00:00<\/span><span>mars 8th, 2024<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>Cl\u00f4ture de la p\u00e9riode de demande d'indemnisation    La p\u00e9riode de demande d'indemnisation pour le r\u00e8glement sur l'eau potable des Premi\u00e8res nations est maintenant termin\u00e9e.L'administrateur continue de traiter les demandes d'indemnisation individuelles et les demandes des Premi\u00e8res nations touch\u00e9es et effectue des paiements aux personnes admissibles.Les paiements pour les demandes relatives aux pr\u00e9judices d\u00e9termin\u00e9s commenceront une fois que toutes les demandes relatives aux pr\u00e9judices d\u00e9termin\u00e9s auront \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/03\/08\/cloture-de-la-periode-de-demande-dindemnisation-dindemnisation\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/03\/08\/cloture-de-la-periode-de-demande-dindemnisation-dindemnisation\/\" aria-label=\"More on Encore un mois pour soumettre une r\u00e9clamation dans le cadre du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-9361\" class=\"fusion-post-large-alternate post-9361 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communique-de-presse\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/02\/07\/encore-un-mois-pour-soumettre-une-reclamation-dans-le-cadre-du-reglement-sur-leau-potable-des-premieres-nations\/\" aria-label=\"Encore un mois pour soumettre une r\u00e9clamation dans le cadre du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1053\" src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"River and hills\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271053%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201053%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271053%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-200x82.jpg 200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-400x165.jpg 400w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-600x247.jpg 600w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-800x329.jpg 800w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-1200x494.jpg 1200w, https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Nations-Drinking-Water-Canada-Landscape-4-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">7<\/span><span class=\"fusion-month-year\">02, 2024<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Encore un mois pour soumettre une r\u00e9clamation dans le cadre du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/admin\/\" title=\"Articles par admin\" rel=\"author\">admin<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2024-03-07T23:43:05+00:00<\/span><span>f\u00e9vrier 7th, 2024<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/communique-de-presse\/\" rel=\"category tag\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p> Titre du r\u00e8glement sur l\u2019eau potable potable des Premi\u00e8res nations     \u00c9galement disponible en langues indig\u00e8nes : communiqu\u00e9 de nouvelles dans Dene [PDF] communiqu\u00e9 de nouvelles dans Plains Cree [PDF] communiqu\u00e9 de nouvelles dans Oji Cree [PDF] communiqu\u00e9 de nouvelles dans Ojibway [PDF]     TORONTO, 7 F\u00c9VRIER 2024 \u2013 Les communaut\u00e9s et les particuliers des Premi\u00e8res nations ont peu de temps pour soumettre<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/02\/07\/encore-un-mois-pour-soumettre-une-reclamation-dans-le-cadre-du-reglement-sur-leau-potable-des-premieres-nations\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2024\/02\/07\/encore-un-mois-pour-soumettre-une-reclamation-dans-le-cadre-du-reglement-sur-leau-potable-des-premieres-nations\/\" aria-label=\"More on Encore un mois pour soumettre une r\u00e9clamation dans le cadre du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-8909\" class=\"fusion-post-large-alternate post-8909 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-non-classifiee\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2023\/12\/04\/les-membres-du-groupe-ont-quatre-mois-pour-soumettre-leurs-demandes-dindemnisation-dans-le-cadre-du-reglement-sur-leau-potable-des-premieres-nations\/\" aria-label=\"Les membres du groupe ont trois mois pour soumettre leurs demandes d\u2019indemnisation dans le cadre du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res nations\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1148\" height=\"808\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271148%27%20height%3D%27808%27%20viewBox%3D%270%200%201148%20808%27%3E%3Crect%20width%3D%271148%27%20height%3D%27808%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"Sunset\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Screen-Shot-2022-12-02-at-10.39.43-AM-e1670006597351.png\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">4<\/span><span class=\"fusion-month-year\">12, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Les membres du groupe ont trois mois pour soumettre leurs demandes d\u2019indemnisation dans le cadre du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res nations<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/admin\/\" title=\"Articles par admin\" rel=\"author\">admin<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2024-03-08T23:14:33+00:00<\/span><span>d\u00e9cembre 4th, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>Les membres du groupe ont trois mois pour soumettre leurs demandes d\u2019indemnisation dans le cadre du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res nations     Une indemnisation est disponible pour les membres du groupe et les communaut\u00e9s admissibles ayant \u00e9t\u00e9 impact\u00e9s par les avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable. \u00c9galement disponible en langues indig\u00e8nes :communiqu\u00e9 de nouvelles dans Dene [PDF]communiqu\u00e9 de nouvelles dans Plains<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2023\/12\/04\/les-membres-du-groupe-ont-quatre-mois-pour-soumettre-leurs-demandes-dindemnisation-dans-le-cadre-du-reglement-sur-leau-potable-des-premieres-nations\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2023\/12\/04\/les-membres-du-groupe-ont-quatre-mois-pour-soumettre-leurs-demandes-dindemnisation-dans-le-cadre-du-reglement-sur-leau-potable-des-premieres-nations\/\" aria-label=\"More on Les membres du groupe ont trois mois pour soumettre leurs demandes d\u2019indemnisation dans le cadre du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res nations\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-7752\" class=\"fusion-post-large-alternate post-7752 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-non-classifiee\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/style>\n\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-flexslider flexslider fusion-flexslider-loading fusion-post-slideshow\" style=\"\">\n\t\t<ul class=\"slides\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2023\/02\/21\/prolongation-de-la-periode-de-reclamation-du-reglement-sur-leau-potable-des-premieres-nations-jusquau-7-mars-2024\/\" aria-label=\"Prolongation de la p\u00e9riode de r\u00e9clamation du r\u00e8glement sur l&rsquo;eau potable des Premi\u00e8res nations jusqu&rsquo;au 7 mars 2024\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1125\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272000%27%20height%3D%271125%27%20viewBox%3D%270%200%202000%201125%27%3E%3Crect%20width%3D%272000%27%20height%3D%271125%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" data-orig-src=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FNDW-Submit-claim-option-1-e1677006684771.png\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/li>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">21<\/span><span class=\"fusion-month-year\">02, 2023<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Prolongation de la p\u00e9riode de r\u00e9clamation du r\u00e8glement sur l&rsquo;eau potable des Premi\u00e8res nations jusqu&rsquo;au 7 mars 2024<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/argylepr\/\" title=\"Articles par ArgylePR\" rel=\"author\">ArgylePR<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2024-03-14T22:03:36+00:00<\/span><span>f\u00e9vrier 21st, 2023<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p>Prolongation de la p\u00e9riode de r\u00e9clamation du r\u00e8glement sur l'eau potable des Premi\u00e8res nations jusqu'au 7 mars 2024       \u00c9galement disponible dans d\u2019autres langues autochtones : communiqu\u00e9 de nouvelles dans Dene [PDF] communiqu\u00e9 de nouvelles dans Plains Cree [PDF] communiqu\u00e9 de nouvelles dans Oji Cree [PDF] communiqu\u00e9 de nouvelles dans Ojibway [PDF] Les Premi\u00e8res nations et les particuliers admissibles ont \u00e0 pr\u00e9sent plus de temps<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2023\/02\/21\/prolongation-de-la-periode-de-reclamation-du-reglement-sur-leau-potable-des-premieres-nations-jusquau-7-mars-2024\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2023\/02\/21\/prolongation-de-la-periode-de-reclamation-du-reglement-sur-leau-potable-des-premieres-nations-jusquau-7-mars-2024\/\" aria-label=\"More on Prolongation de la p\u00e9riode de r\u00e9clamation du r\u00e8glement sur l&rsquo;eau potable des Premi\u00e8res nations jusqu&rsquo;au 7 mars 2024\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-5311\" class=\"fusion-post-large-alternate post-5311 post type-post status-publish format-standard hentry category-non-classifiee\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t#blog-1-post-5311 .fusion-post-slideshow {\n\t\t\t\tmax-width: 200px !important;\n\t\t\t}\n\t\t\n\t\t\t\t\t#blog-1-post-5311 .fusion-post-slideshow,\n\t\t\t#blog-1-post-5311 .fusion-post-slideshow .fusion-image-wrapper img {\n\t\t\t\tmax-height: 300px !important;\n\t\t\t}\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t@media only screen and (max-width: 479px){\n\t\t\t\t#blog-1-post-5311 .fusion-post-slideshow,\n\t\t\t\t#blog-1-post-5311 .fusion-post-slideshow .fusion-image-wrapper img {\n\t\t\t\t\twidth :auto !important;\n\t\t\t\t\theight :auto !important;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style>\n\n\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">7<\/span><span class=\"fusion-month-year\">03, 2022<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Lancement de la proc\u00e9dure de demande d\u2019indemnisation dans le cadre du r\u00e8glement concernant la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable des Premi\u00e8res nations<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/admin\/\" title=\"Articles par admin\" rel=\"author\">admin<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2024-03-14T22:04:19+00:00<\/span><span>mars 7th, 2022<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p> Lancement de la proc\u00e9dure de demande d\u2019indemnisation dans le cadre du r\u00e8glement concernant la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable des Premi\u00e8res nations       \u00c9galement disponible dans d\u2019autres langues autochtones : communiqu\u00e9 de nouvelles dans Dene [PDF] communiqu\u00e9 de nouvelles dans Plains Cree [PDF] communiqu\u00e9 de nouvelles dans Ojibway [PDF]  \u00a0 7 mars, 2022 Post\u00e9 par : Administrateur Les tribunaux ont approuv\u00e9 le r\u00e8glement entre<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2022\/03\/07\/lancement-de-la-procedure-de-demande-dindemnisation-dans-le-cadre-du-reglement-concernant-la-qualite-de-leau-potable-des-premieres-nations\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2022\/03\/07\/lancement-de-la-procedure-de-demande-dindemnisation-dans-le-cadre-du-reglement-concernant-la-qualite-de-leau-potable-des-premieres-nations\/\" aria-label=\"More on Lancement de la proc\u00e9dure de demande d\u2019indemnisation dans le cadre du r\u00e8glement concernant la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable des Premi\u00e8res nations\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<article id=\"blog-1-post-2971\" class=\"fusion-post-large-alternate post-2971 post type-post status-publish format-standard hentry category-non-classifiee\">\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t#blog-1-post-2971 .fusion-post-slideshow {\n\t\t\t\tmax-width: 200px !important;\n\t\t\t}\n\t\t\n\t\t\t\t\t#blog-1-post-2971 .fusion-post-slideshow,\n\t\t\t#blog-1-post-2971 .fusion-post-slideshow .fusion-image-wrapper img {\n\t\t\t\tmax-height: 300px !important;\n\t\t\t}\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t@media only screen and (max-width: 479px){\n\t\t\t\t#blog-1-post-2971 .fusion-post-slideshow,\n\t\t\t\t#blog-1-post-2971 .fusion-post-slideshow .fusion-image-wrapper img {\n\t\t\t\t\twidth :auto !important;\n\t\t\t\t\theight :auto !important;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style>\n\n\n<div class=\"fusion-date-and-formats\"><div class=\"fusion-date-box updated\"><span class=\"fusion-date\">11<\/span><span class=\"fusion-month-year\">01, 2022<\/span><\/div><div class=\"fusion-format-box\"><i class=\"awb-icon-pen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-post-content post-content\"><h2 class=\"blog-shortcode-post-title entry-title\">Les tribunaux approuvent un r\u00e8glement entre le Canada et certaines Premi\u00e8res Nations et leurs membres concernant les avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau potable<\/h2><p class=\"fusion-single-line-meta\">By <span class=\"vcard\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/author\/admin\/\" title=\"Articles par admin\" rel=\"author\">admin<\/a><\/span><\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><span class=\"updated\" style=\"display:none;\">2023-12-05T18:14:14+00:00<\/span><span>janvier 11th, 2022<\/span><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span>Categories: <a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/category\/non-classifiee\/\" rel=\"category tag\">Non classifi\u00e9(e)<\/a><span class=\"fusion-inline-sep\">|<\/span><\/p><div class=\"fusion-post-content-container\"><p> Les tribunaux approuvent un r\u00e8glement entre le Canada et certaines Premi\u00e8res Nations et leurs membres concernant les avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l'eau potable       22 d\u00e9cembre 2021 Post\u00e9 par : Administrateur  Mise-\u00e0-jour: Le 22 d\u00e9cembre 2021, la Cour a approuv\u00e9 un r\u00e8glement entre le Canada et certaines Premi\u00e8res Nations et leurs membres ayant fait l\u2019objet d\u2019avis concernant la qualit\u00e9<a href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2022\/01\/11\/les-tribunaux-approuvent-un-reglement-entre-le-canada-et-certaines-premieres-nations-et-leurs-membres-concernant-les-avis-a-long-terme-sur-la-qualite-de-leau-potable\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"fusion-meta-info\"><div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-read-more\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/2022\/01\/11\/les-tribunaux-approuvent-un-reglement-entre-le-canada-et-certaines-premieres-nations-et-leurs-membres-concernant-les-avis-a-long-terme-sur-la-qualite-de-leau-potable\/\" aria-label=\"More on Les tribunaux approuvent un r\u00e8glement entre le Canada et certaines Premi\u00e8res Nations et leurs membres concernant les avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau potable\">Lire la suite<\/a><\/div><\/div><\/article>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-2515","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Derni\u00e8res nouvelles - Sur l&#039;eau Potable des Premi\u00e8res Nations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derni\u00e8res nouvelles - Sur l&#039;eau Potable des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sur l&#039;eau Potable des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-04T19:13:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/\",\"url\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/\",\"name\":\"Derni\u00e8res nouvelles - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-23T19:50:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-04T19:13:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Derni\u00e8res nouvelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/\",\"name\":\"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\",\"description\":\"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derni\u00e8res nouvelles - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Derni\u00e8res nouvelles - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","og_url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/","og_site_name":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","article_modified_time":"2022-03-04T19:13:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/","url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/","name":"Derni\u00e8res nouvelles - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website"},"datePublished":"2021-12-23T19:50:30+00:00","dateModified":"2022-03-04T19:13:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/dernieres-nouvelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Derni\u00e8res nouvelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website","url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/","name":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","description":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2515"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2522,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2515\/revisions\/2522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=2515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}