{"id":2545,"date":"2021-12-23T19:50:36","date_gmt":"2021-12-23T19:50:36","guid":{"rendered":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/index.php\/a-propos\/"},"modified":"2024-03-15T17:19:48","modified_gmt":"2024-03-15T17:19:48","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"

\u00c0 propos<\/h1><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/path><\/svg><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Le parcours jusqu\u2019 au r\u00e8glement<\/h2><\/div>
<\/i><\/span><\/div>

2021<\/h3><\/div>
<\/div>
\n

Le 22 d\u00e9cembre 2021, les tribunaux ont approuv\u00e9 un r\u00e8glement entre le Canada et certaines Premi\u00e8res Nations ainsi que leurs membres qui ont fait l\u2019objet d\u2019un avis concernant la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable pendant au moins un an entre le 20 novembre 1995 et le 20 juin 2021.<\/span> <\/b><\/p>\n

Le r\u00e8glement comprend \u00e9galement des engagements \u00e0 financer la construction, l\u2019exploitation et l\u2019entretien des infrastructures afin de fournir aux Premi\u00e8res Nations et aux personnes inscrites individuellement au recours collectif un acc\u00e8s r\u00e9gulier \u00e0 l\u2019eau salubre dans leurs maisons. <\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div>

2019<\/h3><\/div>
<\/div>
\n

La Premi\u00e8re Nation de Neskantaga, la Premi\u00e8re Nation de Curve Lake et la Nation des Cris de Tataskweyak, avec l'aide des cabinets d'avocats Olthuis Kleer Townshend LLP (OKT) et McCarthy T\u00e9trault LLP (McCarthy T\u00e9trault), ont entam\u00e9 des recours collectifs nationaux pour rem\u00e9dier aux avis sur l'eau potable dans leurs communaut\u00e9s et dans d'autres Premi\u00e8res Nations du Canada.<\/span> <\/span><\/p>\n

Les poursuites portaient sur le fait que le Canada n'a pas pris toutes les mesures raisonnables pour s'assurer que les<\/span>communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations <\/span>ont un acc\u00e8s ad\u00e9quat \u00e0 l'eau salubre. <\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Engagement du Canada dans le cadre du r\u00e8glement<\/span><\/span><\/h2><\/div>

Le r\u00e8glement de 8 milliards de dollars comprend : <\/span> <\/span><\/p>\n

    \n
  • 1,8 milliard de dollars d'indemnisation pour les particuliers et les Premi\u00e8res Nations touch\u00e9es;<\/span> <\/span><\/li>\n
  • un montant suppl\u00e9mentaire de 50 millions de dollars pour les particuliers admissibles qui ont subi des pr\u00e9judices d\u00e9termin\u00e9s en raison d'avis concernant la qualit\u00e9 de l'eau potable qui ont dur\u00e9 au moins un an entre le 20 novembre 1995 et le 20 juin 2021;<\/span> <\/span> <\/span><\/li>\n
  • 6 milliards de dollars pour soutenir la construction, la modernisation, l'exploitation et l'entretien des infrastructures hydrauliques sur les terres des Premi\u00e8res Nations;<\/span><\/li>\n
  • engagement renouvel\u00e9 envers le Plan d'action du Canada <\/span>pour la lev\u00e9e de tous les avis \u00e0 long terme concernant la qualit\u00e9 de l'eau potable; <\/span> <\/span><\/li>\n
  • modernisation pr\u00e9vue de la l\u00e9gislation canadienne sur l'eau potable des Premi\u00e8res Nations<\/span>; <\/span> <\/span><\/li>\n
  • cr\u00e9ation d'un comit\u00e9 consultatif des Premi\u00e8res Nations sur la salubrit\u00e9 de l'eau potable; et <\/span> <\/span><\/li>\n
  • soutien aux Premi\u00e8res Nations pour qu'elles \u00e9laborent leurs propres r\u00e8glements et initiatives en mati\u00e8re de salubrit\u00e9 de l'eau potable. <\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Tous les efforts raisonnables pour soutenir l'\u00e9limination des avis \u00e0 long terme concernant la qualit\u00e9 de l'eau potable et d\u00e9pensera au moins 6 milliards de dollars d'ici le 31 mars 2030 pour mettre en \u0153uvre cet engagement en finan\u00e7ant le co\u00fbt r\u00e9el de la construction, de la modernisation, de l'exploitation et de l'entretien des infrastructures hydrauliques dans les collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations. <\/span> <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    <\/span><\/div>

    \u00c0 propos du concept du logo<\/h2><\/div>
    \"R\u00e8glement<\/span><\/div><\/div><\/div>

    Ce concept comprend quatre pierres de tailles diff\u00e9rentes, illustrant l\u2019id\u00e9e de pierres qu\u2019on lance en ricochet sur l\u2019eau et les effets d\u2019ondulation qu\u2019elles produisent.<\/span><\/span><\/p>\n

    Quatre pierres ont \u00e9t\u00e9 choisies car quatre est un nombre sacr\u00e9 dans les cultures des Premi\u00e8res Nations (quatre directions, quatre saisons<\/span> et plus.<\/span>). Le site <\/span>pierres remplissent l\u2019espace vide \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une goutte d\u2019eau, soulignant ainsi les \u00e9tapes \u00e0 franchir dans le cadre du r\u00e8glement. Chaque ricochet est accompagn\u00e9 d\u2019\u00e9claboussures d\u2019eau stylis\u00e9es, cr\u00e9ant ainsi une impression de mouvement ascendant. Les \u00e9l\u00e9ments circulaires centraux sont reli\u00e9s par des \u00e9l\u00e9ments lin\u00e9aires de style traditionnel<\/span><\/span> pour repr\u00e9senter l\u2019interconnexion de l\u2019eau avec tout le reste.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

    <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-2545","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u00c0 propos - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Historique du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations pour les Premi\u00e8res Nations touch\u00e9es et les particuliers admissibles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Historique du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations pour les Premi\u00e8res Nations touch\u00e9es et les particuliers admissibles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-15T17:19:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/\",\"url\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-23T19:50:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-15T17:19:48+00:00\",\"description\":\"Historique du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations pour les Premi\u00e8res Nations touch\u00e9es et les particuliers admissibles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/\",\"name\":\"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\",\"description\":\"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","description":"Historique du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations pour les Premi\u00e8res Nations touch\u00e9es et les particuliers admissibles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","og_description":"Historique du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations pour les Premi\u00e8res Nations touch\u00e9es et les particuliers admissibles.","og_url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/","og_site_name":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","article_modified_time":"2024-03-15T17:19:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/","url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/","name":"\u00c0 propos - Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website"},"datePublished":"2021-12-23T19:50:36+00:00","dateModified":"2024-03-15T17:19:48+00:00","description":"Historique du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations pour les Premi\u00e8res Nations touch\u00e9es et les particuliers admissibles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/#website","url":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/","name":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","description":"Sur l'eau Potable des Premi\u00e8res Nations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2545"}],"version-history":[{"count":118,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10265,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2545\/revisions\/10265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstnationsdrinkingwater.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=2545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}